발리 언어

https://blog.naver.com/tepet/140035595744

인터넷을 밤새 뒤져가며 기껏 준비해간 정보가 잘못되었을 때 조낸 억울한 기분으로 이 글을 올립니다.

이 정보는 2007년 3월 12일 기준입니다. ㅠ.ㅠ

 

발리에서 사용하는 언어.

 

인터넷 검색을 통해서 약간의 발리어를 공부했습니다.

숫자와 안녕하세요, 감사합니다, 괜찮아여, 화장실, 깍아주세요... 정도

그런데...

 

전혀 필요가 없습니다.

그냥 r발음을 굴리는 영어를 쓰면 됩니다.

예를 들면, 가루다 인도네시아는 가루루드아 인도네시아... 이런 식...

 

해변에서 쓰는 말

 

해변을 걷고 있으면 잡상인들은 이렇게 말을 겁니다.

 

"알로? (헬로인듯)"

"곤니찌와? (일본어)"

"웨얼아유 프롬?"

 

끝까지 대답 안하면 직접 물어봅니다.

 

"아유 차니스? 아유 꼬레?"

 

그러면 "아임 프롬 코리아"라고 대답해주묜

 

"오우~ 꼬레~ 왓 스폿츠 듀율라이크? 윈드써핑? 바나나보트?"

 

그러면 대충 하고 싶은거 말하고, 가격 흥정하면 나머진 알아서 합니다.

 

마사지나 매니큐어

 

길을 걷다보면, 마사지나 매니큐어 하라고 덤비는 사람들 많습니다.

발맛사지나 매니큐어 대충 4~5천원 정도 수준이라고 생각하면 되는데

인간들이 무조건 높여서 부릅니다.

 

되도록이면 검증되지 않은 곳들이므로 참으시는게 좋고...

 

말은 별로 할 필요없고, 가격 흥정만 하면 됩니다.

 

수제품 상점

 

수제품 상점에서도 영어로 대부분 이야기 가능하고.

영어가 안되는 사람들은 전자계산기를 가져오기 때문에

안가져오면 왼손을 펴고, 오른손으로 콕콕 찍는 시늉을 하면

계산기 가져옵니다.

 

그래도 여기서는 발리말 쫌 하면 쩌끔 더 깍아줍디다.

1. 안녕하세요? 아빠 까바르르? (호텔 직원들은 굿 모닝, 굿 애프터눈 등을 더 많이 씀)

2. 얼마에요? 하우머치이즈잇? (이건 걍 영어가 더 쉬움)

3. 비싸요. 마할

4. 깍아주세요. 민따 따와르

5. 화장실? 웨얼이즈 레스트룸? (이것도 영어로 다 알아들음)

6. 감사합니다. 뜨리마 까쉬.

7. 감사합니다 했을 때 괜찮소. 삼마삼마.

8. 필요없소. 띠닥 마우.

9. 미안해요. 아임 쏘리. (이것도 영어가 더 편함)

 

쇼핑몰 및 백화점

 

여긴 그냥 영어로 말하면 됩니다.

가격도 정찰제이므로... 깍을 수 없습니다. -_ -

 

특이한 경우

 

일본어를 할 줄 아는 발리인의 경우 대뜸 일본어로 이야기를 합니다.

아마도 그들이 보기엔, 한국, 중국, 일본은 똑같아 보이는 것일지도...

한국에서 왔다고 해도 계속 일본어를 쓰니까 걍 냅두시면 됩니다.

악수는 남녀 모두에게 익숙한 인사법입니다. 처음 만나는 사람이나 인사시 미소는 기본 예절입니다.

왼손으로 물건을 건네거나 받지 마십시오. 무례한 행동으로 간주됩니다.

발로사물을 가리키지 마십시오. 매우 무례한 행동입니다.

 

다른 사람의 머리를 만지는 행동은 삼가하십시오. 힌두교도들에게 용납되지 않는 행동입니다
 

 

루피아의 경우 변동이 잦으므로 대부분의 중간급~최고급 호텔 및 레스토랑, 일부 관광지, 렌트카 업체와 여행 대행사들은 가격을 미화로 표기합니다.

 

'루피아'가 화폐 단위로, 일반적으로 "Rp"로 표기됩니다. 50루피아 및 100루피아는 주화로 구성되어 있습니다. 100, 500, 1000 루피아의 경우는 주화 또는 지폐로 이루어져 있습니다. 5000, 10000, 20000, 50000 루피아는 지폐로만 발행됩니다. 50루피아 이하는 거의 사용되지 않습니다. 발리에서는 주화 또는 100루피아 지폐를 다량 소지하고, 장기 여행을 계획중이라도 큰 금액의 돈은 환전하지 않는 것이 좋습니다

 

현금지급기(ATM)을 찾기는 꽤 쉬운 편으로 특히 쇼핑 센터 또는 은행 지점 근처에서 찾아볼 수 있습니다. 대부분은 국제 은행 네트워크와 연결되어 있으므로 본인이 거래하는 은행의 네트워크와 제휴관계에 있는 은행의 ATM 또한 찾아볼 수 있습니다.

은행 주요 은행 중 대부분은 지방 수도 및 주요 관광지에 분점을 갖추고 있습니다. 은행 이용 가능 시간은 일반적으로 월~금요일 오전 8시에서 오후 2시까지이며 토요일은 오전 8시부터 11시까지입니다.

 

비자, 마스터, 아메리칸 익스프레스 카드는 대부분의 호텔과 상점에서 사용 가능합니다. 많은 상점에서 신용 카드를 이용한 결제를 허용할 경우 수수료 3~5%를 추가합니다. 신용카드를 이용한 현금 출금도 덴파사, 쿠타, 사누르 및 우부드의 주요 관광 리조트에서 가능합니다. 현지 화폐 단위인 루피아로 현금을 출금할 수 있으며 출금내역은 후에 해당 국가 화폐로 변환됩니다.

 

입국 동시 비자 발급은 아르헨티나, 호주, 브라질, 캐나다, 덴마크, 핀란드, 프랑스, 독일, 헝가리, 이태리, 일본, 뉴질랜드, 노르웨이, 폴란드, 남아프리카 공화국, 한국, 스위스, 대만, 아랍 에미레이트, 영국 및 미국 국민이 이용할 수 있습니다. 항공을 이용한 입국과 동시에 최대 30일까지 체류할 수 있는 비자를 구입할 수 있습니다.

인도네시아에서 30일 이상 체류하고자 하는 여행객은 국적을 막론하고 인도네시아 입국 전 해외 주재 인도네시아 대사관 및 영사관에서 적합한 비자(관광, 비즈니스, 사회-문화 등)를 획득하여야 합니다.